21 de septiembre de 2026

Tu lengua también tiene dominio: .gal, .cat, .eus y .barcelona por 5 €

En Europa se hablan más de 200 lenguas. En internet, solo unas pocas tiene extensión propia, y tres de ellas se hablan en España.

El 26 de septiembre se celebra el Día Europeo de las Lenguas, una iniciativa que el Consejo de Europa y la Comisión Europea impulsan desde 2001 y que este año llega con el lema «Las lenguas nos unen». Por ello, del 21 de septiembre al 19 de octubre puedes registrar con nosotros tu dominio .gal, .cat, .eus o .barcelona por 5 € + IVA el primer año.

Tres lenguas que consiguieron su dirección en internet

El 15 de septiembre de 2005, ICANN aprobó el .cat. Fue la primera vez que el organismo que coordina los nombres de dominio concedía una extensión a una comunidad lingüística y cultural en lugar de a un país. La candidatura la presentó la asociación puntCAT con el respaldo de 65.468 personas, 2.615 empresas y 98 entidades, una cifra que ninguna otra solicitud había reunido hasta entonces. Los primeros dominios empezaron a registrarse en la primavera de 2006.

No fue un trámite. Dentro de ICANN había reticencias a aceptar que una comunidad de internet se definiera por la lengua, en parte por miedo al precedente. Si el catalán tenía dominio propio, ¿cuántas peticiones llegarían detrás?

Llegaron unas cuantas. El euskera y el gallego abrieron registro en 2014, de la mano de PuntuEUS Fundazioa y de la Asociación PuntoGal, una entidad sin ánimo de lucro en la que participan la Real Academia Galega y la Universidade de Santiago de Compostela.

Cómo funcionan los dominios lingüísticos

Un .com lo puede registrar cualquiera con casi cualquier finalidad. El .gal, el .cat y el .eus llevan asociado un requisito de vinculación: al registrarlos declaras que tu web tendrá contenido suficiente en esa lengua o, si no lo tiene, contenido relacionado con esa cultura.

Al registrar un .gal, un .cat o un .eus declaras que tu web hablará esa lengua o hablará de esa cultura.

No hace falta que vivas en Galicia, en Cataluña o en Euskadi. Lo que se examina es la web, y cualquier persona o empresa puede registrarlos sea cual sea su origen. La entidad de registro puede comprobarlo después y suspender el dominio si el compromiso se quedó en el formulario. Si quieres el detalle, la normativa de registro del .cat lo explica cláusula a cláusula.

El .barcelona tiene otras reglas. Es un dominio geográfico, impulsado por el Ayuntamiento de Barcelona y en marcha desde 2014, pensado para identificar la actividad comercial y cultural de la ciudad. La lógica es la misma aunque el criterio cambias, decir de dónde eres antes de que te lo pregunten.

Ventajas de los dominios territoriales

Piensa en una librería de Girona o en un asador de Tolosa. El dominio dice en qué idioma atiendes antes de que el cliente haga clic, y eso ahorra fricción.

Respecto al posicionamiento, la extensión por sí sola no te va a subir puestos en Google. Lo que sí suma es coherencia. Una extensión .gal sobre una web escrita en gallego es una clara intención de a quién te diriges, y eso tiene valor cuando alguien busca en esa lengua. El resto es trabajo de posicionamiento SEO del de toda la vida.

Hay un segundo motivo muy práctico, proteger el nombre. Gran cantidad de empresas registran su .eus o su .gal aunque su web principal siga siendo un .com, solo para que nadie se les adelante.

Detrás de cada dominio tiene que haber algo, aunque sea una página sencilla con tu horario y tu carta, para eso necesitas un alojamiento web.

Promoción especial: 5 € por extensión hasta el 19 de octubre

Las tarifas habituales para extensiones como .gal y el .eus están en torno a 87,95 € al año, el .barcelona en 54,95 € y el .cat en 37,95 €. Durante la promoción, cualquiera de las cuatro se registra por 5 € + IVA el primer año.

La condición es que se trate de un registro nuevo hecho entre el 21 de septiembre y el 19 de octubre de 2026. Da igual que ya seas cliente de acens o que llegues ahora. Quedan fuera las renovaciones y los traslados de dominios que ya tengas en otro proveedor, y a partir del segundo año cada extensión renueva a su tarifa vigente.

Puedes comprobar si tu nombre está libre en la página de dominios territoriales. El plazo se cierra el 19 de octubre.

*Condiciones: promoción válida únicamente para nuevos registros contratados entre el 21 de septiembre y el 19 de octubre de 2026, no aplicable a renovaciones ni traslados. La renovación a partir del segundo año se factura al precio vigente en ese momento y el importe no es reembolsable en caso de cancelación del servicio. acens puede solicitar la autenticación del titular y cancelar los registros con uso fraudulento.